Коми (зырянский)-русский словарь - ланьтӧдны

перех.1) заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить кого-л;

бунтуйтысьясӧс ланьтӧдны — усмирить бунтовщиков;первой кывсянь тшӧк ланьтӧдны — обрезать на первом слове

2) успокаивать, успокоить;

дыр эг вермы ланьтӧдны ачымӧс — долго не мог успокоить себя

3) прям. и перен. усыплять, усыпить кого-что-л;

кага ланьтӧдны — усыпить ребёнка

4) утишить;

дой ланьтӧдны — утишить боль